Welcome to Gaia! :: View User's Journal | Gaia Journals

Truth
Lyrics: mavie Music: Miki Watanabe
Shinjiteta ano mirai wa
Honto ni kono basho ni aru no
Dokomademo dokomademo tsuduite yuku
Michi wa tada hateshinaku
Me wo tsubutta mama de hashiri tsudukete ita
Itami sae kidzukazu ni
Mayotte tachidomaru sore mo tsuyosa nante
Marude omoi mo shinaide
Wakari au koto no nai
Kotoba afureru machi
Dakedo shinjite itai yo
Ima boku no koe ga kimi ni hibiku koto
Boku-tachi no ano negai wa
Honto ni itsuka wa kanau no
Dare yori mo dare yori mo motto tooku
Kono te wo nobashita nara
Kimi ga ima soba ni ite kureru
Sore dake ga hikari ni naru kara
Kurayami ga nando otozuretemo
Kitto hitomi sorasa nai
Ano hi te wo tsunaide onaji omoi daite
Futari yoake wo matta
Nan ni mo osorezu ni kawashita yakusoku wo
Kimi wa mada oboeteru?
Ushinatta mono bakari
Mabushiku mieru yoru
Mou ichido te wo tsunagou
Kono mune ga yuuki omoidaseru made
Shinjiteta ano mirai wa
Honto ni kono basho ni aru no
Dokomademo dokomademo tsudzuite yuku
Michi wa tada hateshinaku
Kotae nado mitsukara nakutemo
Kodoku sae oikose nakutemo
Atarashii kaze ni fukare nagara
Kitto asu ni fumidasou
Boku-tachi no ano negai wa
Honto ni itsuka wa kanau no
Dare yori mo dare yori mo motto tooku
Kono te wo nobashita nara
Kimi ga ima soba ni ite kureru
Sore dake ga hikari ni naru kara
Kurayami ga nando otozuretemo
Kitto hitomi sorasa nai

Translation:

Truth
Lyrics: mavie Translation: Jonathan Wu
I believe in that future
when I’m really in that place
I’ll keep on walking forever and ever
on this never-ending road
I close my eyes and keep running
even though I feel the pain
Why did I stop, when I felt so strong?
I didn’t even think about it
I don’t understand a thing
In this city overflowing with words
But I have to believe, that right now
my voice will echo towards you
That wish we made together,
one day it will really come true
I can go further than anyone, anyone else
if I can only stretch out my hands
Now that you are by my side
I can see the light
So no matter how many times I visit the
darkness, my eyes will not become blind
I hold on to the feeling, of when you held my
hand that day, waiting for dawn
I dont’t fear a thing, because of the promise we made
Do you still remember?
The things I lost
I see them shine in the night
When we hold hands once again
my heart will remember my courage
I believe in that future
when I’m really in that place
I’ll keep on walking forever and ever
on this never-ending road
I still haven’t found the answer
or chased away my loneliness
But as the new wind start to blow
I know, tomorrow I will walk again
That wish we made together,
one day it will really come true
I can go further than anyone, anyone else
if I can only stretch out my hands
Now that you are by my side
I can see the light
So no matter how many times I visit the
darkness, my eyes will not become blind