yamamo fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
é’ã„髪ã—ãŸé”女ãŒä½ã‚“ã§ã„ã‚‹
aoi kami sita majyo ga sundeiru
The blue hair inhabited by a witch
é”女ã®å§¿ã¯ã¨ã¦ã‚‚美ã—ã
majyo no sugata wa totemo utukushiku
The witch is very beautiful
誰もãŒä¸€ç›®ã§æ‹ã—ã¦ã—ã¾ã†
daremo ga hitome de koisite shimau
Everyone is in love at first sight
麗ã—ãæŒå£°ã€€è´ã„ãŸã¨ãã¯ã‚‚ã†é…ã„
uruwashiki uta-goe kiita tokiwa mou osoi
beautiful voice, heard when it's too late
å±±ã®éº“ã®æ£®ã®å¥¥æ·±ã
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
è¿·ã„人ã¯ä¸€äººã‚‚帰らãªã„
mayoi-bito wa hitori mo kaeranai
Everyone stay here,don't go home
å±±ã®éº“ã®æ£®ã®å¥¥æ·±ã
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
é’ã„髪ã—ãŸé”女ã«å‡ºä¼šã£ãŸã‚ˆ
aoi kami sita majyo ni deaatta yo
I met a witch's hair blue
é”女ã®å§¿ã¯ã¨ã¦ã‚‚美ã—ã
majyo no sugata wa totemo utukusiku
The witch is very beautiful
僕ã¯ä¸€ç›®ã§æ‹ã«è½ã¡ãŸã®ã•
boku wa hitome de koini ochita nosa
I fell in love with her,at first sight
ã‚ã‚Œã¯ã„ã¤ã®ã“ã¨ã ã‚ã†ï¼Ÿ
arewa ituno koto darou?
When that time?
ã‚‚ã†ä½•ã‚‚æ€ã„出ã›ãªã„
mou nanimo omoi-dasenai
I can not remember anything
今日もãŸã æŒå£°éŸ¿ãã‚ãŸã‚Š
kyoumo tada uta-goe hibiki watari
She is just singing the song everyday
ãŠãらã僕ã¯äºŒåº¦ã¨å¸°ã‚Œãªã„
osoraku bokuwa nidoto kaerenai
I probably will never go home
å±±ã®éº“ã®æ£®ã®å¥¥æ·±ã
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
ç§ã¯ãŸã 一人ã§ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹
watashi wa tada hitori de sunde-iru
I'm just one person(alone) living in
時々人ãŒè¨ªãã¦ãã‚‹ã‘ã©
toki-doki hitoga tazunete kuru kedo
Sometimes people come to visit me
生ãã¦ã„る人ã¯ä¸€äººã‚‚æ¥ãªã„
ikite-iru hitowa hitorimo konai
Living People are not coming
命ãŒå°½ããŸã“ã¨ã‚‚æ°—ã¥ã‹ã¬è¿·ã„人é”
inochi ga tukita kotomo kizukanu mayoi-bito tachi
There Life was gone,but can't notice that people
å±±ã®éº“ã®æ£®ã®å¥¥æ·±ã
yamano fumotono morino oku fukaku
Deep into the forest at the foot of Mt.
今日もç§ä¸€äººæŒã‚’æŒã†
kyoumo watashi hitori utawo utau
Today I sing a song alone
here is the link to the vid nya ^_^-
]http://www.youtube.com/watch?v=S71lbnksCNQ
