|
Le Vampire
Le vampire s'assoit comme une statue solitaire
Pas en sachant où la nuit le prendra.
Ses yeux lisent la terre rapidement au-dessous de lui comme il attend.
Personne ne le voit atop la cathédrale
Personne ne sait qu'il se trouve présent.
Le vampire rêve et a très envie d'un trésor perdu.
Il estime que le mal est son coeur mort.
Il y a années il savait l'amour.
Il savait le sens d'une femme à côté de lui.
Son rire et son sourire l'ont maintenu en vie.
Il était sa lumière dans son obscurité éternelle.
Bien que le temps ne puisse pas le ravager,
Il l'a ravagée.
Une nuit il a trouvé ses morts pour bon sur son étage.
Il a tiré sa fin et a pleuré pendant les heures.
Sa fleur, qui devait lui ressembler un jour, a été flétrie et partie.
Il l'a battue loin dans la douleur aveugle, n'en soignant pas la lumière du soleil grandissante.
Dans la solitude il l'a mise pour se reposer.
Seulement il savait où elle se trouve
Seulement il saura ses courbes
Seulement il l'a jamais vraiment aimée.
Le vampire n'oubliera jamais ce passé
Bien qu'il longs pour rejoindre son ange le plus cher.
Dans ses rêves elle l'appelle et le grand désir brûle
Maintenant il s'assoit sur la veille constante après son repas
Le fait de prier pour voir son esprit dans la nuit.
Translation:
The Vampire
The vampire sits like a lonely statue
Not knowing where the night will take him.
His eyes scan the ground below him as he waits.
No one sees him atop the cathedral
No one knows he’s there.
The vampire dreams and longs for a treasure lost.
He feels the ache is his dead heart.
Years ago he knew love.
He knew the feel of a woman beside him.
Her laugh and her smile kept him alive.
He was his light in his eternal darkness.
Though time could not ravage him,
It ravaged her.
One night he found her dead for good upon her floor.
He pulled her close and wept for hours.
His flower, who was to be like him one day, was withered and gone.
He whisked her away in blind pain, not caring for the growing sunlight.
In solitude he put her to rest.
Only he knew where she lay
Only he will know her curves
Only he ever truly loved her.
The vampire will never forget this past
Though he longs to join his dearest angel.
In his dreams she calls him and the longing burns
Now he sits on constant vigil after his meal
Praying to see her spirit in the night.
 ~The~Blackest~Rose~ · Thu Mar 13, 2008 @ 11:45pm · 0 Comments |
